Find the right translation.
Multiple-choice exercise
Exercice à choix multiples
Choose the correct translation for each sentence.
Choisir la traduction correspondant à chaque phrase.
Santa, Santa, high in the sky
- Père Noël, Père Noël, haut dans le ciel
- Père Noël, Père Noël, bonjour toi qui es timide
- Père Noël, Père Noël, qui descend du ciel
Come down the chimney, don't be shy
- Descends par la cheminée, ne sois pas triste
- Descends par la cheminée, ne sois pas timide
- Descends par la cheminée, n'es pas froid
Leave a little present for me
- Laisse moi un petit morceau de gâteau
- Laisse moi un petit cadeau
- Voilà un cadeau pour toi
There's a carrot for your reindeer
- Les carottes sont cuites
- La carotte de ton renne est orange.
- Il y a une carotte pour ton renne
There's a glass of sherry and a big mince pie
- Il y a un verre de vin et un gros gâteau.
- Il y a une cerise et une grosse tarte à la menthe.
- Il y a un verre de jus de cerises et une gros gâteau
There's an empty stocking waiting
- Il y a du houx qui attend
- Il y a une chaussette vide qui attend
- Il y a une chaussette vide qui sèche
Come on Santa, don't be shy
- Allez Père Noël, ne reste pas dans le ciel
- Allez Père Noël, descend du ciel
- Allez Père Noël, ne sois pas timide
There's an icy cold wind blowing
- Il y a un vent glacial qui souffle
- Il y a de la glace et un vent qui souffle
- Il y a de la glace, il fait froid et le vent souffle
The stars are shining in the dark blue sky
- Les étoiles brillent dans le ciel bleu foncé
- Les étoiles s'éteignent dans le ciel bleu foncé
- Les étoiles brillent dans le ciel bleu clair
The Christmas lights are glowing
- Les lumières de Noël scintillent
- Noël scintille légèrement
- Les lumières de Noël sont rouge et vertes.